タイの携帯電話を上手に使います。USSDコードの一覧です

投稿者: | 2016年9月6日

How to use Thai cell phone. This is a list of USSD codes.

AIS

アドバンスト・インフォ・サービス公開株式会社(Advanced Info Service Public Company Limited)
タクシン元首相の妹が社長を務めるタイ国内で最大のシェアを誇る移動通信事業会社です。日本で例えると、Docomoのような存在です。タイ全土で電波が拾い易いのが特徴です。
Advanced Info Service Public Limited (Advanced Info Service Public Company Limited). Former Prime Minister Thaksin ‘s sister is the president. It is the largest mobile communication company in Thailand. Radio waves are good in all Thailand.

USSD Codes

「USSD Codes」と聞いても、日本人のガラパゴス携帯からは、あまり聞き慣れない単語です。しかし、日本以外の国では、一般的に使われている携帯電話の操作方法です。携帯端末から記号や数字を発信すると、その数字に対応した料金コースや条件の設定をする事が出来ます。日本では、Docomoショップの窓口で設定したり、Docomoのホームページでユーザーアカウントを作り、ページにログインして設定しないと出来ない事が、携帯の端末から簡単に出来るのです。その方法は、スマホの通話するアプリから行います。ショートメッセージではありませんのでご注意下さい。相手先の電話番号を入力する欄に下記のコードを入力した後「電話をかける」ボタンを押します。すると、目的のUSSDコードが携帯電話の会社のサーバーまで届き、設定したいコードが処理される仕組みです。
“USSD Codes” can operate mobile phones. Change the setting by sending symbols and numbers from the mobile terminal. It can be done easily from a mobile terminal. Please note that it is not a short message. Please enter code in the field to enter the phone number of the other party. The USSD code is sent to the server. The code is processed.

  • *119*2# SMSを英語(english)にする(1-2-call と AIS Sawaddeeのみ) *1
  • *118*2# IVRを英語(english)にする(1-2-call と AIS Sawaddeeのみ) *2
  • *121# 利用残高の確認(Confirm usage balance)
  • *120*トップアップコード# トップアップ番号を使ったトップアップ(Top Up)
  • *125*1# 国際ローミングの申請(数分後に完了のSMS通知が届きます)(International roaming)
  • *292*相手の番号*20# (ポストペイ番号からプリペイド番号にトップアップ) *3
  • *388# AIS Wifiのパスワード確認とWifiパッケージの登録(Wifi password)
  • *545# 自分の番号を表示(My mobile number)
  • *777*30# 利用期限を30日延長(一回ごとに30Bahtが必要) (Expiration date extended by 30 days)*4

*1 AISから届くSMSの言語です。
*2 AISから自動音案内する時の言語です。
*3 20は、トップアップする金額です。20,50, 100, 200, 300, 400,500なども選べます。 
*4 AISを安価に期限延長したい時は、コンビニの前にあるキオスク端末で12Bahtをトップアップすると、30日の期限の延長になります。 10Bahtがチャージされ、2Bahtが手数料として徴収されます。
2016-09-04 11.51.24 2016-09-04 12.01.55
このようなSMSが届きますので「1」の文字を返信すると、暫く待って下さいと表示されます。暫くすると、次の画像のように、転送完了の通知がSMSで届きます。このコマンドは、日本からでも可能です。

eService

AISは、eService というウェブサービスを提供しています。リンクのページから電番号を入力すると、4桁の数字のワンタイムパスワードが届きます。このパスワードをホームページに入力してログインを完了させて下さい。
AIS provides a web service called eService. Once you enter the phone number from the official website you will receive a one-time password. Please enter this password to complete login.
sssssss
ウェブサービスでは、各種パッケージの申し込み、トップアップ、ステートメントのダウンロードなど、様々な作業がオンラインで可能となります。また、赤丸で囲んだのは、後述するマルチシムです。
In the web service, various tasks such as application of various packages, top-up, download of statements, etc. can be done online. The place surrounded by red circle is multimim.

マルチシム

AISは、一つの番号で複数のシムを利用する事が可能です。メインのシムだけが音声通話とデータ通信の両方が利用できます。残りのシムは、データ通信だけが利用できます。それら全ての利用料金を一つの番号から引き落とす仕組みです。データシムとして使っていたシムを、メインの音声シムにしたい場合は、シムを入れ替えても良いのですが、USSDコマンドで入れ替える事も可能です。データシム側で *100# で通話ボタンを押すと、その端末が音声とデータ通信が使えるメインのシムに変わります。
私は、iPhone と iPad と Sony VAIO S11 を使っています。VAIOは、LTE搭載モデルです。これら3つの端末にシムを差して、全ての端末からデータ通信をしています。iPad や VAIO を使う際に、Wifiを探したり、iPhoneからテザリングをする必要が無いので、とても便利です。これらの3端末の利用合計が10GBまでで約500Baht/月となります。沢山の端末をお持ちの方にお勧めです。
AIS can use multiple shims with one number. The main shim can make voice and data communication. Data communication can be used for the remaining sims. We will pay all usage fees from one number. To convert the shim of the data shim to the voice sim, you can change it with the USSD command. Please send the USSD command of “* 100 #” on the data shim.

TRUE

トゥルー・コーポレーション(True Corporation)
タイ国内で業界3位のシェアを誇る通信事業会社です。他社より速いデータ通信速度が特徴です。
It is the third largest telecommunications company in Thailand. It is characterized by faster data communication speed than other companies.

USSD Codes

  • *112*1# 国際ローミングの申請(True Hシムだけが使えるUSSDです)
  • #123# 利用残高の確認
  • *871# メニュー表示を英語に変更
  • *871*4# True Wifi のパスワード要求
  • *900# データ通信の残高確認
  • *933# 自分の番号を表示
  • *934*30# 利用期限を30日延長(一回ごとに 2.14 がBaht必要)

パッケージ
プリペイド携帯のパッケージへのリンクを2つ貼りますので参考にして下さい。
http://truemoveh.truecorp.co.th/topping/3g_internet_package_en.html
http://truemoveh.truecorp.co.th/topping/super_save_x4_en.html

ウェブサービス

こちらのページより、クレジットカードを利用したトップアップが出来ます。300,500,1000Bahtのチャージが出来ますが、何れも60日の期限延長となります。

t

True iService でしたら、50Bahtからのトップアップが可能です。こちらは、予めTrue IDを所得してアカウントを発行する必要があります。今現在お持ちのTrueのシムは、既にパスポート番号が紐付けされていますので、一つのアカウントを作れば、自動的に紐付けされた全てのTrueの番号がログイン後の画面に表示されます。

DTAC

  • DTACのシムを所持していないので、実際に確認していない情報を書けません。
  • 所有する機会がありましたら、追記をしたいと思います。

 

Facebookグループ

世界の銀行やクレジットカードに関するFacebookのグループを作りました。
タイランドに関するFacebookのグループを作りました。

このエントリーをはてなブックマークに追加